SHARED VISION
• Introduction
• Photographs
• Photographers
• Exhibits

“Visión Compartida: Un Intercambio Fotográfico” es un instrumento educacional para una amplia audiencia local, nacional e internacional.  Es basada en el concepto de ilustrar los valores estéticos y culturales de las características comunes y diferentes en la evolución y desarrollo de San Agustín, La Florida y Baracoa, Cuba.

La Asociación de Amistad San Agustín-Baracoa se ha enfocado en el pueblo de Baracoa, porque como San Agustín en los Estados Unidos, es la mas antigua y continua descendencia Española en Cuba.

Visitada por Cristóbal Colon en 1492, Baracoa se convirtió en la primera capital de Cuba en 1511. San Agustín y Baracoa están enlazadas históricamente y culturalmente por su compartida herencia.

Las dos comunidades serán vistas a través de los lentes de dos fotógrafos Floridanos y dos fotógrafos Cubanos. “Visión Compartida” es una oportunidad para aproximar las dos  ciudades desde una perspectiva visual y artística. No será simplemente exhibir las imagines de los artistas individuales de cada comunidad, pero, por su estructura balanceada, va a proveer una sinergia única en una visión compartida de las dos ciudades.  La colección resultante de imagines  fotográficas de estas dos únicas pero familiares ciudades será acompañada por un comentario escrito por historiadores y poetas sobre las complejidades de la cultura y la historia de ambas ciudades.

Los comentarios que acompañan las fotografías serán escritos por estudiosos calificados de ambas ciudades y serán una mezcla de poesía y prosa que guiará a los observadores a un entendimiento mas destacado de estas dos históricamente y culturalmente importantes ciudades. Las fotografías y los comentarios serán preservados en una publicación bilingüe que estará disponible en las exhibiciones y en otros lugares. Ambos, La Florida y Cuba serán beneficiadas al tener la oportunidad única de ver esta comparación visual presentada en una forma reverente y será un tributo duradero de este momento histórico.

Para crear una colección cohesiva de imagines , un comité independiente  editará  las fotografías y los comentarios para desarrollar una exhibición y un libro. El material resultante de este trabajo será exhibido en varios museos, galerías  y universidades en La Florida y viajará lo más ampliamente posible por los Estados Unidos. También aparecerá en centros culturales en Cuba y en ciudades en Italia, España y Francia que están enlazadas a San Agustín y Baracoa por virtud de relaciones formalizadas como ciudades hermanas.

“Visión Compartida” superará las retóricas políticas. Comenzará a restaurar integridad al proceso de entendimiento de los pueblos de Cuba y los Estados Unidos de América. Una iniciativa balanceada envolviendo estadounidenses en Cuba, y cubanos en Estados Unidos completará un intercambio cultural/educacional que la Asociación Amistad San Agustín-Baracoa esta construyendo y estableciendo para proveer un mayor estimulo y crecimiento a la salud de la cultura de ambos países con la esperanza  que sea el comienzo de muchos mas intercambios culturales en el futuro.

El éxito de este proyecto será demostrado por el nivel de aceptación por el publico de la exhibición  y la publicación profesional del catálogo que será producido en conjunto con la exhibición.

El proyecto será el primer paso para reemplazar fobias culturales  con mutua apreciación y expansión de conciencia cultural. También reforzará la creciente interacción de pueblo-a-pueblo.